El 2 de febrero de 2004, la Corte de Apelaciones del Circuito Federal de los EE.UU. reafirmó la decisión del Tribunal Inferior que exime a BAUER Compressors, Inc. de cualquier responsabilidad en relación a cualquier violación a los derechos propietarios de Epcon Gas Systems. En 1998, Epcon había presentado una demanda contra BAUER por la violación de la patente estadounidense Nº 5.118.455 de Norman S. Loren sobre un determinado sistema y proceso de moldeo por inyección asistida por gas.

En la decisión, el Tribunal de Apelaciones sostuvo que la patente Nº 5.118.455 sólo puede ser violada si durante un ciclo de moldeado asistido por gas, la presión del gas es aumentada para luego ser disminuida y mantenida constante, y la presión del gas es "sustancialmente" menor a la presión de almacenamiento del gas. No hubo pruebas de que BAUER o cualquiera de sus clientes hayan jamás utilizado dicho proceso.

La decisión fue recibida con entusiasmo por parte de BAUER. Como declaró el Sr. Paul Dier, especialista técnico de BAUER en los EE.UU.: "Nos alegra que finalmente haya concluido el litigio. Siempre supimos que no habíamos cometido ninguna violación propietaria y, al final de cuentas, el fallo del tribunal nos reivindicó"

BAUER vende generadores de nitrógeno, compresores y unidades de control en los EE.UU. y tiene sucursales en Norfolk, Virginia, en Detroit y en Michigan.